UBS und die Credit Suisse in der Klemme

Die französische Tageszeitung Le
Figaro berichtete, daß der Direktor der Eidgenössischen Bankenkommission, Daniel Zuberbühler, die Geschäftsführung der UBS und Credit Suisse scharf angegriffen habe. Man erwarte, daß auch die UBS und Credit Suisse, wie viele andere international spekulierende Banken, bald massivere Verluste bekanntgeben würden. Die Bankenaufsicht der Schweiz habe beide Banken vor eine harte Entscheidung gestellt: entweder sie stocken ganz drastisch ihr Kapital auf, oder sie würden ihre Aktivitäten einschränken müssen, da ihnen sonst die Erlaubnis, als Investmentbank in der Schweiz tätig zu sein, entzogen werden könnte.