Der frühere Direktor im US-Energieministerium für das amerikanische Programms der Produktion von Nuklearmaterial und Komponenten für Atomwaffen, Clinton Bastian, schrieb am 13. Januar einen Offenen Brief an Präsident Obama, in dem er detailliert darlegte, dass von den gesicherten und überwachten Nuklear- und Forschungsprogrammen des Iran keine Bedrohung durch Atomwaffen ausgehe. Der Nuklearwissenschaftler übersandte diesen Brief an den iranischen Botschafter bei den Vereinten Nationen, mit der Aufforderung, diesen weiter zu verbreiten, um diese große Ungerechtigkeit zu korrigieren. Eine Kopie wurde auch 21st Century Science & Technology Magazine]zur Verfügung gestellt. Bastin hatte dem Magazin bereits am 18. November letzten Jahres ein ausführliches Interview zu diesem Thema gegeben www.21stcenturysciencetech.com/Articles_2011/Bastin_Interview.pdf
Clinton Bastin, der u.a. für die erfolgreiche Nichtweiterverbreitungsinitiative der USA gegenüber Indien verantwortlich war, beriet US-Institutionen der nationalen Sicherheit zu Fragen der Nuklearen Weiterverbreitung in anderen Ländern und hat wesentlich an der amerikanischen Kampagne zur Abschaffung von Nuklearwaffen mitgewirkt. 1970 untersuchte er im Detail die amerikanisch-iranischen Pläne zur Nuklearkooperation und ist seit dieser Zeit in Bezug auf den Iran auf dem neuesten Stand.
Wir geben hier den englischen Originaltext des Briefes wieder:
To: Iran Ambassador Mohammad Khazaee to the United Nations
Subject: NUCLEAR IRAN
Dear Mr. Ambassador:
THE FOLLOWING MESSAGE SENT TO PRESIDENT BARACK OBAMA THIS
MORNING IS BASED ON EXPERIENCE-BASED KNOWLEDGE
There is no weapon threat from Iran’s important, fully
safeguarded nuclear power and research programs. Sanctions based
on false claims of a threat have disrupted Irans economy and
Iranians‘ day to day lives, preclude effective negotiations with
Iran to resolve problems and increase world dangers.
The ultimate product of Iran’s gas centrifuge facilities
would be highly enriched uranium hexafluoride, a gas that cannot
be used to make a weapon. Converting the gas to metal,
fabricating components and assembling them with high explosives
using dangerous and difficult technology that has never been used
in Iran would take many years after a diversion of three tons of
low enriched uranium gas from fully safeguarded inventories. The
resulting weapon, if intended for delivery by missile, would have
a yield equivalent to that of a kiloton of conventional high
explosives.
Drawings of weapons found in Iran by International Atomic
Energy Agency (IAEA) inspectors are fakes, prepared by dissidents
to harm Iran. Any drawing for a nuclear weapon program would be
stored in a top secret vault and never seen by inspectors.
Please share this information with your cabinet, Members of
Congress, all Americans, and leaders of other nations, and the
United Nations; end sanctions against Iran’s nuclear programs and
support strengthening Iran’s economy.
CLINTON BASTIN
Chemical Engineer/Nuclear Scientist,
U.S. Department of Energy (Retired)